Recording fixes / remarks

30c3-5293-en-de-DeadManEditionh264-hq.mp4 * 30c3-5293-de-en-DeadManEditionh264-hq.mp4